Controleer de vereisten voordat u gaat rijden
Is uw rijbewijs geldig?Het kan zijn dat u in Japan niet mag autorijden.
- 🇨🇭 Zwitserland
- 🇩🇪 Duitsland
- 🇫🇷 Frankrijk
- 🇧🇪 België
- 🇲🇨 Monaco
- 🇹🇼 Taiwan
Internationale rijbewijzen uit deze landen of regio’s zijn niet geldig in Japan. U hebt uw originele, geldige rijbewijs en een officiële Japanse vertaling nodig.
02 / Japanse vertaling
01 / Uw originele rijbewijs
JAF (Japan Automobile Federation), de Japanse automobielvereniging, geeft Japanse vertalingen van buitenlandse rijbewijzen uit. Wij verzorgen de aanvraag en regelen de ophaalservice op ons kantoor of de bezorging bij uw hotel in Japan.
WAT JE NODIG HEBT
Uw rijbewijs + een Japanse vertaling
Ontdek hoe uw lokale rijbewijs en de Japanse vertaling ervan tijdens uw reis samen worden gebruikt.
01
Het rijbewijs dat u al heeft
Uw naam, vergunningnummer, voertuigcategorieën en geldigheidsduur worden vertaald uit uw originele vergunning.
Duits rijbewijs weergegeven als openbare vertoning. Het formaat varieert afhankelijk van het land en de datum van uitgifte.
02
Het Japanse document dat u ontvangt
JAF verstrekt een papieren vertaling van uw rijbewijsgegevens. Neem het samen met uw originele rijbewijs mee als u in Japan rijdt.
Vergroot de afbeeldingDocumenten die u bij u moet hebben
- Origineel rijbewijs uitgegeven in een van de ondersteunde landen of regio's
- Japanse vertaling van een erkende entiteit (JAF in het geval van onze service)
- Paspoort (het wordt aanbevolen om dit samen met andere documenten mee te nemen om uw identiteit te bevestigen)
Uw vertaling moet afkomstig zijn van een erkende instantie
Voor deze toegestane vergunningen heeft Japan een Japanse vertaling nodig van een naar Japans recht erkende entiteit, zoals de vergunningverlenende autoriteit, ambassade of consulaat van het afgevende land, of een aangewezen organisatie.
Zelfgemaakte vertalingen, machinevertalingen en vertalingen van niet-herkende entiteiten kunnen voor dit doel niet worden gebruikt.
JAF is een van de organisaties die door de Japanse regering zijn aangewezen om deze vertalingen uit te geven. Wij beheren uw vertaling uitgegeven door JAF.
Lees de richtlijnen van de Japanse nationale politieKIES HOE U HET ONTVANGT
Ontvang het zoals jij wilt
Voor ophalen of bezorgen dient u een ontvangstdatum te kiezen die minimaal 5 dagen vanaf vandaag (Japanse tijd) ligt.
Ophalen in onze winkel
All-inclusive prijs · Geen extra kosten
¥9,000
Haal uw vertaling op in het Kawaguchiko of Hakone.
- JAF-emissiesnelheid
- ¥6,000
- Onze aanvraag- en ophaalservice
- ¥3,000
Voor ¥3,000 boven op de afgiftekosten van JAF regelen wij de aanvraag en kunt u de vertaling bij onze vestiging ophalen.
Levering alleen aan hotels in Japan
All-inclusive prijs · Geen extra kosten
¥12,000
Levering is alleen beschikbaar voor hotels in Japan. Wij verzenden niet internationaal.
- JAF-emissiesnelheid
- ¥6,000
- Onze aanvraag- en bezorgservice
- ¥6,000
Voor ¥6,000 boven op de afgiftekosten van JAF regelen wij de aanvraag en bezorging bij uw hotel. U hoeft de vertaling niet zelf op te halen.
Kies voor verzending een ontvangstdatum minimaal 5 dagen na vandaag. Levering naar afgelegen gebieden kan langer duren.
Emissiepercentage gepubliceerd door JAF
Kies bezorging en aanvraagHoe onze ondersteuning werkt
STEP 1
Stuur ons uw rijbewijsgegevens
Vertel ons uw land, de data van uw reis en uw rijbewijsgegevens via ons aanvraagformulier.
STEP 2
Documentbeoordeling
We beoordelen uw gegevens en bevestigen wat nodig is voordat we de aanvraag starten.
STEP 3
Hulp bij het beheren van de vertaling van JAF
Wij dienen de aanvraag namens u in en houden u op de hoogte.
STEP 4
Ontvang beide documenten en draag ze bij u
Wanneer u in Japan rijdt, dient u altijd zowel uw originele rijbewijs als de vertaling van JAF bij u te hebben.
Veelgestelde vragen
Welke rijbewijzen dekt deze service voor autorijden in Japan?
Op deze pagina vindt u rijbewijzen die zijn afgegeven in Zwitserland, Duitsland, Frankrijk, België, Monaco en Taiwan.
Mag ik alleen rijden met mijn lokale rijbewijs?
Nee. Voor deze toegestane vergunningen moet u uw originele rijbewijs meenemen, samen met een Japanse vertaling van een erkende instantie. Onze dienst beheert een vertaling uitgegeven door JAF.
Hoe lang duurt het proces?
De verwerkingstijd is afhankelijk van het aantal aanvragen en de datum waarop u de vertaling moet ontvangen. Nadat we uw zaak hebben beoordeeld, geven we u een geschat tijdsbestek.
Kan ik mijn vertaling in minder dan 5 dagen ontvangen?
Nee. Kies voor zowel ophalen als bezorgen een ontvangstdatum die minimaal 5 dagen na de datum van vandaag (Japanse tijd) ligt. In afgelegen gebieden kan de levertijd langer zijn.
Bereid uw documenten voor Japan voor
Upload uw rijbewijs, voer uw gegevens in en kies waar u uw vertaling wilt ontvangen.
Start mijn aanvraag